В Музее В. В. Набокова СПбГУ состоится открытая лекция Б. В. Ковалева и К. С. Корконосенко «Вместо романа. Эссеистика Хорхе Луиса Борхеса».
Эссе — ключевой жанр для Борхеса. В эссе формулируются положения, которые отразятся в его поэзии, из эссе вырастают его рассказы. Есть расхожая фраза, что Борхес предвосхитил интернет — на деле в своих эссе, газетных колонках и рецензия он предсказал жанр блога.
Спикеры
- Борис Вадимович Ковалев (переводчик, филолог‑испанист СПбГУ)
- Кирилл Сергеевич Корконосенко (переводчик, ИРЛИ РАН (Пушкинский дом))
На лекции Борис Ковалев расскажет об особенностях эссеистики Борхеса, а Кирилл Корконосенко — о подготовке избранного собрания «Non‑Fiction», которое увидело свет в ноябре 2023 года. Вместе они займутся поисками ответа на вопрос: что Хорхе Луис Борхес, современник Карпентьера, Астуриаса, Гарсиа Маркеса, Кортасара и Варгаса Льосы, оставил нам, читателям, вместо романа?